| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Катя
дохтор
Зарегистрирован: 07.09.2005
Сообщения: 1163
Откуда: КТУ
|
 Добавлено: Ср Сен 19, 2007 21:17 Заголовок сообщения: Re: Краткий отчет о прогулке по Хибинам - сент.2007 |
 |
|
| Леонид писал(а): | | Утром обнаруживаем Итальянцев на др.стороне озера. Гид из Мончегорска объясняется с ними жестами. Юра слышит обращение итальянца к гиду: Can you give me any plastic bag more? Гид отвечает: Да, да. |
Мы с этими итальянцами (или испанцами?) в поезде ехали. Когда на Нефелиновых Песках (стоянка 1 минута) поезд тронулся, а мы еще и половины рюкзаков не выкинули, проводник из Мончегорска кричал: "Международный скандал! Международный скандал!" и дергал стоп-кран. А потом они убежали на Юмьекорр.
| Леонид писал(а): | | По дороге встречаются мертвые бурундуки – может у них сезон мора? Нашли живого – зафоткали. |
Это были не бурундуки, а лемминги. Мы тоже живого зафоткали. А еще видели зайца в Аку-Аку.
Вот подключу быстрый интернет - сразу выложу фотки.  |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Mbabich
Старейшина
Зарегистрирован: 11.02.2007
Сообщения: 30
Откуда: Leningrad
|
| Добавлено: Ср Сен 19, 2007 22:17 Заголовок сообщения: vpechatlenija |
|
|
Alena, nPuBeT!
| Алена писал(а): | | ... более подробно -к Лене,у меня одни эмоции,а в названиях уже на третий день запуталась :oops: )... |
Davaj EMOTZII -- imenno ONI smysl NASTOJASCHIJ imejut!
/, nu a nazvanija -- bog s nimi -- lish' otvlekajut ot suti... /
Misha:) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Глеб
Биолог
Зарегистрирован: 11.09.2005
Сообщения: 505
|
| Добавлено: Ср Сен 19, 2007 23:38 Заголовок сообщения: Re: vpechatlenija |
|
|
| Mbabich писал(а): | Alena, nPuBeT!
| Алена писал(а): | ... более подробно -к Лене,у меня одни эмоции,а в названиях уже на третий день запуталась  )... |
Davaj EMOTZII -- imenno ONI smysl NASTOJASCHIJ imejut!
/, nu a nazvanija -- bog s nimi -- lish' otvlekajut ot suti... /
Misha:) |
Абсолютно согласен. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Albina
Графоман
Зарегистрирован: 15.11.2006
Сообщения: 49
|
| Добавлено: Чт Сен 20, 2007 9:51 Заголовок сообщения: |
|
|
Эмоции и впечатления-это то, что запомнится, из-за них потом захочется или не захочется возвращаться в посещенный край, а названия через год-2-3 забудутся
_________________
Turned EVEL anyway |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Евгений Жаров
Флудер
Зарегистрирован: 10.09.2007
Сообщения: 223
Откуда: КТУ
|
| Добавлено: Чт Сен 20, 2007 10:34 Заголовок сообщения: |
|
|
Друзья мои. Вы так пренебрежительно относитесь к названиям, считаете, что они забудутся. А между тем они весьма красивы, и поэтичны. И, если дать себе немного труда, и перевести некоторые из них, то они могут оставить неизгладимый след в памяти, подкрепив и усилив воспоминания о связанных с ним событиях.
Например: перевал Кукисвумчорр (Кукисвумчорр, в переводе с языка саами - хребет длинной долины). Вы не поверите, каким длинным он был, когда мы пересекали его в ноябре 2005 г. под дождём и градом в лицо, идя сквозь сплошные облака, несущиеся прямо через нас.
Или плато Тахтарвумчорр (Хребет долины желанного отдыха): как я поминал этот желанный отдых, когда две с половиной недели тому назад лез по камину с верёвкой через плечи, а подо мной расстилался километр пустоты. И как мы потом спускались в темноте по его ребру среди живых камней, высекающих при падении искры, возвращаясь с затянувшегося радиального выхода.
А гора Палгасвумчорр (гора долины охотничьей тропы), или плато Расвумчорр (хребет травянистой долины), на которое, чёрт возьми, не приходит весна...
В общем - вглядитесь в карту, раскопайте в интернете краткий саамский топонимический словарь, и Вы узнаете много нового и интересного, а возможно и полезного для планирования похода. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Albina
Графоман
Зарегистрирован: 15.11.2006
Сообщения: 49
|
| Добавлено: Чт Сен 20, 2007 11:07 Заголовок сообщения: |
|
|
Женя!
Может ты дашь ссылку на подобный словарик-многие с удовольствием бы почитали его
_________________
Turned EVEL anyway |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Евгений Жаров
Флудер
Зарегистрирован: 10.09.2007
Сообщения: 223
Откуда: КТУ
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Алена
Графоман
Зарегистрирован: 18.07.2007
Сообщения: 20
|
| Добавлено: Чт Сен 20, 2007 16:31 Заголовок сообщения: |
|
|
Да,действительно интересно.Спасибо,Женя. В следующий раз перед тем,как куда-нибудь ехать,обязательно что-нибудь почитаю,путешествие станет еще интереснее ,камни оживут и духи предков будут шептать ночами свои седые легенды... А эмоции..по-моему ,на фотографиях они запечатлены отлично ! А как здесь цитаты делать? Мише Бабичу огромный привет!  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Leopard
-=наблюдатель=-
Зарегистрирован: 08.09.2005
Сообщения: 1403
Откуда: Россия
|
| Добавлено: Чт Сен 20, 2007 19:06 Заголовок сообщения: |
|
|
| Алена писал(а): | | А как здесь цитаты делать? |
справа вверху каждого поста есть кнопка с кратким название "Цитата"...
_________________
Хочешь изменить мир? Измени себя! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Алена
Графоман
Зарегистрирован: 18.07.2007
Сообщения: 20
|
| Добавлено: Чт Сен 20, 2007 20:07 Заголовок сообщения: |
|
|
| Ой! точно... Спасибо,Славик |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
